전라남도여수교육지원청

번역

  • 홈 > 교육정보 > 우리고장영어한마디 > 생활스포츠 > 번역
  • 화면 크게
  • 화면 작게
  • 인쇄하기
  • 페이스북으로 공유하기 새창열림
  • 트위터로 공유하기

Sports(스포츠)

  • Jaeho : Do you like sports?
  • Jaeho : 운동 좋아하니?
  • Kate : Yes, how about you?
  • Kate : 그래, 너는 어때?
  • Jaeho : Yeah.
  • Jaeho : 좋아해.
  • Kate : Which sport do you like?
  • Kate : 무슨 운동을 좋아하니?
  • Jaeho : I like soccer. Did you see the Korea-Japan World Cup?
  • Jaeho : 나는 축구를 좋아해. 너 한일 월드컵 게임 봤니?
  • Kate : No, sorry. In America, American football is more popular than soccer.
  • Kate : 아니, 못 봤어. 미국에서는 미식축구가 축구보다 더 인기가 많아.
  • Jaeho : I don't know much about American football.
  • Jaeho : 나는 미식축구에 대해서는 잘 알지 못해.
  • Kate : Really? It's a very exciting game. Americans are crazy about it.
  • Kate : 정말이니? 아주 흥미 있는 게임인데. 미국사람들은 너무 좋아해.
  • Jaeho : We Koreans love soccer. We have very special soccer fans called Red Devils.
  • Jaeho : 우리 한국인들은 축구를 좋아해. 우리는 붉은악마라고 불리 우는 아주 특별한 축구 팬들이있어.
  • Kate : You mean people in red?
  • Kate : 붉은 옷을 입은 사람들 말이니?
  • Jaeho : Right. How did you know that?
  • Jaeho : 맞아. 그것을 어떻게 알았니?
  • Kate : I read a magazine on the airplane.
  • Kate : 비행기 안에서 잡지를 읽었어.
  • Jaeho : Let's buy a Red Devil T-shirt for you tomorrow.
  • Jaeho : 내일 너의 붉은 악마 티셔츠를 사러 가자.
  • Kate : Sounds good.
  • Kate : 좋아.